1 00:00:03,855 --> 00:00:05,188 . 2 00:00:05,189 --> 00:00:08,442 - Szőke és fehér. és mégis, elment. 3 00:00:08,508 --> 00:00:09,943 - Jaj, csettint. 4 00:00:09,977 --> 00:00:12,738 Ez egy új évad – Szőke, fehér, és elment. 5 00:00:12,804 --> 00:00:14,848 - Biztos jó, hogy van egy nagy tévém. 6 00:00:14,948 --> 00:00:20,487 Az én időmben a tévénk csak volt egy akvárium, benne rádióval. 7 00:00:20,554 --> 00:00:22,956 - Nem vagyok biztos benne az apa által elmondott történetek közül 8 00:00:22,990 --> 00:00:24,858 gyermekkoráról igazak. 9 00:00:24,925 --> 00:00:27,394 - Biztos szép asztalnál eszik. 10 00:00:27,461 --> 00:00:29,855 Felváltva kellett vennünk asztal lévén. 11 00:00:29,922 --> 00:00:31,665 - Szia apa! kölcsönkérhetem az autót? 12 00:00:31,698 --> 00:00:34,801 - A popom autója volt csak fa és szikla. 13 00:00:34,835 --> 00:00:37,195 És erőt kellett adnunk a lábunkkal. 14 00:00:37,262 --> 00:00:39,372 - Úgy érzem kezd összekeveredni 15 00:00:39,373 --> 00:00:40,807 a tévében látott dolgokkal. 16 00:00:40,808 --> 00:00:43,109 - Valójában vágytam rá hogy beleáss a gyerekkorodba 17 00:00:43,110 --> 00:00:44,378 még egy kicsit, Reggie. 18 00:00:44,379 --> 00:00:45,611 Talán holnap visszavihetnél... 19 00:00:45,612 --> 00:00:47,338 - Ne mondd, hogy a motorháztető. - Nem akartam. 20 00:00:47,339 --> 00:00:48,582 - Nem hiszek neked. 21 00:00:48,649 --> 00:00:50,208 Nagyon jó ötlet. 22 00:00:50,275 --> 00:00:53,003 Talán találkozunk Mr. Kotterrel és a verejtékek. 23 00:00:53,036 --> 00:00:54,613 [fényes zene] 24 00:00:54,713 --> 00:01:00,394 - ? "A bukás és felemelkedés Reggie Dinkinstől"? 25 00:01:01,395 --> 00:01:03,522 - [sikítás] 26 00:01:03,555 --> 00:01:06,358 "NBA Crossover 3K" szeretné használni a dalomat. 27 00:01:06,391 --> 00:01:08,961 Egy videojátékban leszek! [sikolyok] 28 00:01:09,027 --> 00:01:10,504 - Ó, ez a játék baromira. 29 00:01:10,505 --> 00:01:12,296 COVID-buborék módban elsurranhatsz 30 00:01:12,297 --> 00:01:13,740 a sztriptíz klubba szárnyra. 31 00:01:13,807 --> 00:01:14,857 - Gratulálok, kicsim. 32 00:01:14,908 --> 00:01:15,958 Melyik dal? 33 00:01:16,043 --> 00:01:17,793 - Ez egy új, amit csináltam Jynnysyzzel. 34 00:01:17,878 --> 00:01:20,013 - ? Futtassa fel ? - ? Lefújni ? 35 00:01:20,014 --> 00:01:21,714 mindkettő: ? Visszafutni, verembe rakni? 36 00:01:21,715 --> 00:01:22,765 - Ez gyönyörű. 37 00:01:22,783 --> 00:01:24,184 Verem, verem. 38 00:01:24,284 --> 00:01:27,187 - Alacsonyan feladtam a reményt zenei karrierem felfutása közben. 39 00:01:27,188 --> 00:01:28,588 - Az ipar összehúzódik. 40 00:01:28,589 --> 00:01:30,923 - De akkor valaki a videojátékokkal foglalkozó cégtől 41 00:01:30,924 --> 00:01:33,485 hallotta a számunkat a Jynnysyz' OnlyFans oldalán. 42 00:01:33,585 --> 00:01:34,820 - Isten jó. 43 00:01:34,821 --> 00:01:36,829 - Mindig. - Elküldték a szerződést, 44 00:01:36,830 --> 00:01:39,533 és csak hogy mondjam, Monica, te voltál az 45 00:01:39,534 --> 00:01:41,734 aki kitalálta az ötletet szerződések olvasásának. 46 00:01:41,735 --> 00:01:43,804 Szóval már elmondtam nekik te vagy az ügynököm. 47 00:01:43,805 --> 00:01:45,304 - Ó, Brina! nem tudok semmit 48 00:01:45,305 --> 00:01:46,565 a zenei üzletről. 49 00:01:46,598 --> 00:01:47,766 - Ez brutális. 50 00:01:47,833 --> 00:01:49,434 2002-ben vettek mintát, 51 00:01:49,501 --> 00:01:51,411 és még egy fillért sem láttam. 52 00:01:51,478 --> 00:01:55,340 Telefon, játék "Nighttime Robbanás" című könyvében a The Oddities. 53 00:01:55,440 --> 00:01:57,175 [sima zene szól] 54 00:01:57,176 --> 00:01:58,851 - ? Lány, megyek mondd? 55 00:01:58,852 --> 00:02:00,954 - Ó, apa! 56 00:02:00,955 --> 00:02:02,288 - Te voltál az? - Ez egy bop. 57 00:02:02,289 --> 00:02:03,614 - Játék közben mikrofonoztam, 58 00:02:03,615 --> 00:02:05,742 meghúzta az ágyékomat plusz pontot rúgva. 59 00:02:05,776 --> 00:02:07,861 Gondolom Timbaland érezte? Igen. 60 00:02:07,862 --> 00:02:10,287 Nem is hívtak meg abban az évben a VMA-kra. 61 00:02:10,288 --> 00:02:12,082 Elton John megtette a részem. 62 00:02:12,115 --> 00:02:14,026 - Kérlek, Monica. 63 00:02:14,126 --> 00:02:15,360 - Jó, jó. 64 00:02:15,361 --> 00:02:17,128 Hozd el Jynnysyzt az irodámat később. 65 00:02:17,129 --> 00:02:19,873 - Igen! [nevet] 66 00:02:19,973 --> 00:02:21,908 - Ó, apa! 67 00:02:21,942 --> 00:02:24,970 - Monica felnőtt a Sheepneck díszes részén. 68 00:02:25,037 --> 00:02:26,680 Még mindig élelmiszer-sivatag volt, 69 00:02:26,747 --> 00:02:28,882 de volt nekik mindenféle ital. 70 00:02:28,883 --> 00:02:30,207 - Szóval neked és Monicának tényleg volt 71 00:02:30,208 --> 00:02:31,784 egyfajta Rómeó és Júlia folyik a dolog. 72 00:02:31,785 --> 00:02:34,420 - Igen, beleértve a részt is ahol a pap megmérgezte. 73 00:02:34,421 --> 00:02:36,882 De az a srác az volt mindenkit megmérgez. 74 00:02:36,982 --> 00:02:38,158 - Szia Denise! 75 00:02:38,159 --> 00:02:39,258 - Szia. - Szia. 76 00:02:39,259 --> 00:02:40,359 Én-gondoltam Lehet, hogy összefutok veled. 77 00:02:40,360 --> 00:02:42,362 - Úgy értem, ez a levelem útvonala. 78 00:02:42,363 --> 00:02:44,363 Mit csinálsz vissza báránynyakban, kisember? 79 00:02:44,364 --> 00:02:46,133 - Én csak művészetet készítek. 80 00:02:46,134 --> 00:02:47,158 Ismersz engem. 81 00:02:47,159 --> 00:02:48,200 - Nem igazán. 82 00:02:48,201 --> 00:02:49,770 De örülök, hogy látlak. 83 00:02:49,771 --> 00:02:51,270 Lássuk hátulját. - Rendben. 84 00:02:51,271 --> 00:02:52,664 - Oké. 85 00:02:52,665 --> 00:02:54,006 Szorosan tartva. - Próbálok. 86 00:02:54,007 --> 00:02:55,408 - Nos, bárcsak ne lennénk mindketten dolgoznak most, 87 00:02:55,409 --> 00:02:58,779 mert kulcsaim vannak sok csomagszobába. 88 00:02:58,879 --> 00:03:00,480 De holla nekem valamikor. 89 00:03:00,514 --> 00:03:03,617 - Igen. És at, akkor kiabálnak. 90 00:03:03,650 --> 00:03:05,452 - Hey, yo. 91 00:03:05,485 --> 00:03:06,920 Ő az anya a táboromból? 92 00:03:06,921 --> 00:03:08,012 - Aha. 93 00:03:08,013 --> 00:03:09,389 Denise and I met there. 94 00:03:09,456 --> 00:03:11,258 And-and then again the other day 95 00:03:11,324 --> 00:03:13,919 amikor a környékre jöttem to shoot B-roll. 96 00:03:13,985 --> 00:03:17,397 - Dig, tell you what. 97 00:03:17,464 --> 00:03:19,199 I'm gonna help you lock this down. 98 00:03:19,200 --> 00:03:21,300 - Nem, nem, nem, nem. Nem kell semmit sem tenned. 99 00:03:21,301 --> 00:03:22,593 Just-you were telling me about how 100 00:03:22,594 --> 00:03:23,761 te és Monica összejöttél. 101 00:03:23,762 --> 00:03:25,155 - Denise! 102 00:03:25,188 --> 00:03:26,540 - Hé, Reggie Dinkins! 103 00:03:26,640 --> 00:03:27,999 - What's up, girl? 104 00:03:28,000 --> 00:03:30,176 Hogy van a fiad az áthaladó gyakorlatokkal? 105 00:03:30,177 --> 00:03:31,202 - Jól van. 106 00:03:31,203 --> 00:03:32,463 - What you doing tonight? 107 00:03:32,464 --> 00:03:33,713 Tudod, fiam, Arthur velem él 108 00:03:33,714 --> 00:03:35,315 az alpesi kastélyomban. 109 00:03:35,382 --> 00:03:36,522 - Milyen irányítószám ez? 110 00:03:36,533 --> 00:03:37,984 - 07620. 111 00:03:38,051 --> 00:03:39,286 - Mm, díszes. 112 00:03:39,386 --> 00:03:40,526 - Miért nem jössz át? 113 00:03:40,620 --> 00:03:42,547 Vegyünk egy kis sült halat Harlemből, 114 00:03:42,614 --> 00:03:44,491 watch a '70s monster movie, 115 00:03:44,524 --> 00:03:46,685 vagy amit gondolsz egy laza randevú az. 116 00:03:46,718 --> 00:03:48,286 - Dátum? Szó. 117 00:03:48,353 --> 00:03:49,563 De ma este megkaptam Jasont, 118 00:03:49,564 --> 00:03:51,630 mert Hectornak muszáj találkozni a fiaival 119 00:03:51,631 --> 00:03:54,334 nézni a Jake Pault, Morgan Freeman fight, so... 120 00:03:54,335 --> 00:03:56,135 - Hát akkor legközelebb amikor visszatérek Sheepneckbe, 121 00:03:56,136 --> 00:03:57,670 vagy benne vagy New Jersey északi része. 122 00:03:57,671 --> 00:03:59,071 Vagy találkozhatnánk pontosan a közepén. 123 00:03:59,072 --> 00:04:00,122 Megnéztem egy térképen. 124 00:04:00,173 --> 00:04:02,192 És ez a 9/11-i emlékmű. 125 00:04:02,225 --> 00:04:03,677 - Mm. 126 00:04:03,810 --> 00:04:05,011 Rendben. 127 00:04:05,112 --> 00:04:06,502 Nos, találkozunk. - Igen. 128 00:04:06,503 --> 00:04:07,580 Örülök, hogy látlak. 129 00:04:07,581 --> 00:04:10,200 Ó. Ó, klassz, nagyon szép. 130 00:04:10,233 --> 00:04:11,283 Igen. 131 00:04:17,057 --> 00:04:18,859 - Ó, jó reggelt. 132 00:04:18,892 --> 00:04:21,228 És itt a kávéd, kicsim. 133 00:04:21,294 --> 00:04:23,430 Ó, sajnálom. 134 00:04:23,431 --> 00:04:25,297 Pontosan nézel ki mint a barátnőm. 135 00:04:25,298 --> 00:04:26,323 - Oké, Shane. 136 00:04:26,324 --> 00:04:27,333 Köszönöm. 137 00:04:27,334 --> 00:04:28,868 - És a vendégeid már itt vannak. 138 00:04:28,869 --> 00:04:30,737 - Vendégek? 139 00:04:30,804 --> 00:04:33,707 - Monica, nem hiszem el 140 00:04:33,740 --> 00:04:37,110 visszautasítottad az IDK-t erre a helyre. 141 00:04:37,111 --> 00:04:38,711 - Barry, mi van? itt csinálsz? 142 00:04:38,712 --> 00:04:41,898 - Nem tudtad? Jynnysyzt képviselem. 143 00:04:41,932 --> 00:04:42,982 - Verem, verem. 144 00:04:42,983 --> 00:04:44,275 - De te sportügynök vagy. 145 00:04:44,276 --> 00:04:45,452 - Te is. 146 00:04:45,552 --> 00:04:48,255 De a "Crossover 3K" címlapfiú, Kyrie Irving, 147 00:04:48,321 --> 00:04:50,056 Az IDK eladta a memoárját, 148 00:04:50,057 --> 00:04:52,158 "Ha a Föld kerek, Miért nem tudom eltüntetni?" 149 00:04:52,159 --> 00:04:55,929 És amikor megláttam a nevedet az engedélyezési papírokon, 150 00:04:55,996 --> 00:04:59,566 nem tudtam ellenállni beszállni az üzletbe. 151 00:04:59,699 --> 00:05:00,749 - Verem, verem. 152 00:05:00,767 --> 00:05:02,802 - Nos, átnéztem az ajánlatot. 153 00:05:02,903 --> 00:05:05,639 És láthatóan, Akinyele sokkal több pénzt kapott 154 00:05:05,640 --> 00:05:07,873 használni a "Tedd a szádba" az új Kirby játékban. 155 00:05:07,874 --> 00:05:11,469 - Ó, örülünk az ajánlattal, 156 00:05:11,536 --> 00:05:13,580 de nem a szétválás. 157 00:05:13,713 --> 00:05:14,948 50/50? 158 00:05:14,981 --> 00:05:18,476 Inkább 100/0-ra gondoltam. 159 00:05:18,543 --> 00:05:19,786 - Nulla? 160 00:05:19,853 --> 00:05:22,047 Például Coke Zero? 161 00:05:22,113 --> 00:05:24,257 J, azt a dalt együtt írtuk. 162 00:05:24,291 --> 00:05:27,727 - Nos, mondja az ügyfelem a GarageBandjét használtad 163 00:05:27,828 --> 00:05:31,823 laptopján egy kávézóban ahol a baristák ismerik. 164 00:05:31,890 --> 00:05:33,158 - Igen. 165 00:05:33,159 --> 00:05:35,434 Ez a srác azt mondja, hogy próbálkozol hogy ellopja a dalomat. 166 00:05:35,435 --> 00:05:37,062 - A dalod? Rendben. 167 00:05:37,162 --> 00:05:38,212 - Oké. Várjon. 168 00:05:38,238 --> 00:05:40,123 Barry, szia. Rendben. 169 00:05:40,156 --> 00:05:43,276 Rengeteg körbe kell menni ha csak együtt dolgozunk. 170 00:05:43,310 --> 00:05:47,806 - Ó, azt hittem, te mondtad nem akart velem dolgozni. 171 00:05:47,839 --> 00:05:50,429 - Jynnysyz, Brina, nézd telefonjait egy percre. 172 00:05:50,430 --> 00:05:53,335 Ez rólam szól nem vállalja ezt a munkát? 173 00:05:53,336 --> 00:05:54,654 Gyerünk. 174 00:05:54,655 --> 00:05:56,347 - Tudod mit? átengedtél? 175 00:05:56,348 --> 00:06:00,026 Meg kellett szereznem az összes IDK-t partnerek, hogy lejelentsék önről, 176 00:06:00,093 --> 00:06:02,796 majd e-mailben mondják el nekik visszautasítottál minket. 177 00:06:02,829 --> 00:06:04,589 Megalázó volt. 178 00:06:04,689 --> 00:06:06,366 100/0, Mónika. 179 00:06:06,433 --> 00:06:07,784 Ez a mi ajánlatunk. 180 00:06:11,438 --> 00:06:14,032 - Verem, verem. 181 00:06:14,099 --> 00:06:15,275 - Oké. 182 00:06:15,375 --> 00:06:17,365 Beszéljünk róla a Green Bayben töltött időt. 183 00:06:17,444 --> 00:06:18,503 - Sajt, hideg. 184 00:06:18,504 --> 00:06:19,511 Következő kérdés. 185 00:06:19,512 --> 00:06:22,249 [csörög a telefon] - Ó, bocsánat. 186 00:06:22,315 --> 00:06:23,365 [sóhajt] 187 00:06:23,416 --> 00:06:24,651 - Mi volt az? 188 00:06:24,652 --> 00:06:26,543 - A fogorvosom volt boldog születésnapot kívánok. 189 00:06:26,544 --> 00:06:27,611 Rossz a dátumuk. 190 00:06:27,612 --> 00:06:29,022 Nem fogják megjavítani. 191 00:06:29,055 --> 00:06:31,825 - De te reménykedtél Denise volt, ugye? 192 00:06:31,858 --> 00:06:34,894 Milyen csúnya dolgok ő küld téged? 193 00:06:36,796 --> 00:06:38,765 Te vagy a kék? 194 00:06:38,832 --> 00:06:40,667 Ó, nem. 195 00:06:40,700 --> 00:06:42,202 Tudom, mi ez. 196 00:06:42,203 --> 00:06:43,535 Te kezeled azt a lányt 197 00:06:43,536 --> 00:06:45,396 mintha egy lenne dokumentumfilmjeiről. 198 00:06:45,397 --> 00:06:46,731 Megszállott vagy. 199 00:06:46,798 --> 00:06:48,575 - Ezt nem tárgyalom veled. 200 00:06:48,576 --> 00:06:51,143 De csak hogy tudd, én nem megszállottja a dolgoknak, oké? 201 00:06:51,144 --> 00:06:52,711 mélyre kapok érdeklődnek irántuk, 202 00:06:52,712 --> 00:06:55,080 hogy ezek az én dokumentumfilmjeim vagy terráriumok 203 00:06:55,081 --> 00:06:57,550 vagy röviden parkour. 204 00:06:57,617 --> 00:06:59,452 Aha! Mr. Ricochet itt. 205 00:06:59,519 --> 00:07:01,187 Tudod, hogy csinálom. 206 00:07:01,221 --> 00:07:04,249 [elektronikus zene] 207 00:07:04,316 --> 00:07:07,193 ? ? 208 00:07:07,260 --> 00:07:08,820 Ez egy jó tulajdonság a munkámhoz. 209 00:07:08,821 --> 00:07:10,195 Ezért nyertem egy Oscar-díjat. 210 00:07:10,196 --> 00:07:11,431 - Oké. 211 00:07:11,498 --> 00:07:13,668 Hogy működik ez neked a shortokkal? 212 00:07:14,834 --> 00:07:18,054 - Volt egy rövidzárlat aki bonyolulttá vált. 213 00:07:18,088 --> 00:07:19,973 [csörög a telefon] 214 00:07:20,073 --> 00:07:21,908 - Oh- - Ismeretlen szám 215 00:07:21,942 --> 00:07:23,601 a floridai Jupiterből. 216 00:07:23,668 --> 00:07:25,111 Ez lehet ő. 217 00:07:26,938 --> 00:07:28,982 Helló? Aha. 218 00:07:28,983 --> 00:07:30,582 Mi a tiéd Társadalombiztosítási szám? 219 00:07:30,583 --> 00:07:31,550 - Oké. Elég volt, Reggie. 220 00:07:31,551 --> 00:07:32,871 Valójában itt megállhatunk. 221 00:07:35,599 --> 00:07:36,972 . 222 00:07:36,973 --> 00:07:38,353 - Elnézést. Barry találkozón van. 223 00:07:38,391 --> 00:07:39,551 - Tudom, hogy nem 224 00:07:39,552 --> 00:07:41,260 mert élőben van az Instagramon most, 225 00:07:41,261 --> 00:07:42,686 fekvőtámaszt csinál az irodájában. 226 00:07:42,687 --> 00:07:44,898 Te vagy a háttérben lövésének. 227 00:07:44,964 --> 00:07:47,300 - Oké. Tehát mi rímel a Jynnysyz szóra? 228 00:07:47,400 --> 00:07:50,370 Nemezis, ez nem barát, 229 00:07:50,403 --> 00:07:53,131 anya teniszcsuklója, Ruth Chris, 230 00:07:53,231 --> 00:07:55,467 Capital Grille, Peter Luger's. 231 00:07:55,468 --> 00:07:57,109 - Elvesztetted a fonalat megint Rusty. 232 00:07:57,110 --> 00:07:58,243 - Mondtam, hogy kell van valami ennivalójuk 233 00:07:58,244 --> 00:07:59,446 mielőtt elkezdtük. 234 00:07:59,447 --> 00:08:00,612 - Mit csinálsz? 235 00:08:00,613 --> 00:08:02,306 - Igyekszünk megcsinálni egy diszsz pálya. 236 00:08:02,307 --> 00:08:04,450 Vissza kell tapsolnunk Jynnysyzre és akkor kap steakeket. 237 00:08:04,451 --> 00:08:07,087 - A barátom most ejtette ezt. 238 00:08:07,187 --> 00:08:08,722 - ? Bri királynő, vacak, vacak? 239 00:08:08,723 --> 00:08:10,189 ? Mondd meg nekik Írtam verem, verem ? 240 00:08:10,190 --> 00:08:11,690 ? A zsebemben húz? 241 00:08:11,691 --> 00:08:13,142 ? De él egy palotában? 242 00:08:13,143 --> 00:08:14,761 ? Egy megmosott öregemberrel? 243 00:08:14,828 --> 00:08:17,497 ? Ki duruzsolja azt a Cialist? 244 00:08:17,564 --> 00:08:21,468 ? Hülye vagy, és utállak? 245 00:08:21,568 --> 00:08:24,838 - Először is, Reggie-nek nincs szüksége Cialisokra. 246 00:08:24,904 --> 00:08:27,440 Jynnysyz pedig az gazdagabb, mint én. 247 00:08:27,507 --> 00:08:29,601 Az igazi neve Jenny Sussman. 248 00:08:29,634 --> 00:08:31,836 És az apja híres orvos. 249 00:08:31,936 --> 00:08:34,506 Ő New York-i felső ikerleválasztó. 250 00:08:34,507 --> 00:08:37,174 - Tényleg elég nagy? piaca ennek az eljárásnak? 251 00:08:37,175 --> 00:08:38,784 - Brina, a marha kezd kihűlni. 252 00:08:38,785 --> 00:08:41,346 Rendben? Fel kell melegítenünk. - Igen. 253 00:08:41,446 --> 00:08:43,081 - ? Miért vagy ilyen gonosz? 254 00:08:43,114 --> 00:08:44,774 ? Azt hittem barátok vagyunk? 255 00:08:44,841 --> 00:08:47,627 ? Talán adnom kellene? 256 00:08:47,694 --> 00:08:50,455 Hagyd fel a zenét. [sóhajt] 257 00:08:50,488 --> 00:08:52,365 Valójában csak egy percre van szükségem. 258 00:08:54,734 --> 00:08:57,203 - Nem használt bármelyik mondókámat. 259 00:08:57,270 --> 00:09:00,432 - Reggie, most jöttem rá tegnap kaptunk rólad felvételt 260 00:09:00,433 --> 00:09:02,875 az elemi előtt az iskola és a középiskola, 261 00:09:02,876 --> 00:09:04,644 de a közepét elhanyagoltuk. 262 00:09:04,711 --> 00:09:06,761 - Sheepnecknek nem volt egy középiskola. 263 00:09:06,780 --> 00:09:08,381 Azokban az években laza voltunk. 264 00:09:08,415 --> 00:09:09,541 Tudod mit? 265 00:09:09,542 --> 00:09:11,175 Szerintem menni akarsz vissza Brooklynba 266 00:09:11,176 --> 00:09:12,819 csak hogy újra befusson Denise-hez. 267 00:09:12,886 --> 00:09:14,120 - Mit? Nem. 268 00:09:14,187 --> 00:09:17,023 soha nem használnám a film olyan. 269 00:09:17,123 --> 00:09:19,426 - Ülj le, fiatal vér! ülj le. 270 00:09:19,459 --> 00:09:23,822 Ismered azt a filmet "Csak nem annyira beléd"? 271 00:09:23,855 --> 00:09:25,832 Most képzelje el, hogy megfordítja. 272 00:09:25,899 --> 00:09:27,700 Nem, nem működik. 273 00:09:27,767 --> 00:09:28,827 - Istenem. 274 00:09:28,828 --> 00:09:30,302 Tényleg azt hiszed, hogy te legyen némi rálátása 275 00:09:30,303 --> 00:09:32,405 a kapcsolatomba Denise-szel? 276 00:09:32,472 --> 00:09:34,140 - Kapcsolat? 277 00:09:34,207 --> 00:09:36,835 Testvér, elkápráztatott. 278 00:09:36,868 --> 00:09:38,069 - Olyan jó látni téged. 279 00:09:38,169 --> 00:09:41,164 [lassított, torz beszéd] 280 00:09:42,288 --> 00:09:46,243 Hát amikor csinálsz valamit lassított felvételben, 281 00:09:46,244 --> 00:09:47,454 persze rosszul néz ki. 282 00:09:47,520 --> 00:09:48,855 - Nem feltétlenül. 283 00:09:48,922 --> 00:09:49,989 "Baywatch" 284 00:09:49,990 --> 00:09:51,557 elsétálni a robbanások elől, 285 00:09:51,558 --> 00:09:53,058 szirupot önteni a reklámokban. 286 00:09:53,059 --> 00:09:54,927 - Oké, tudod, ez az utolsó alkalom 287 00:09:54,928 --> 00:09:57,330 hogy beszélni fogunk rólam, jó? 288 00:09:57,363 --> 00:09:59,666 Denise és én valódi kapcsolat. 289 00:09:59,699 --> 00:10:01,768 - Aha. Csináltad valaha ágyban? 290 00:10:01,835 --> 00:10:03,136 - Nem, de nem vagy ott 291 00:10:03,137 --> 00:10:04,369 amikor kettesben vagyunk, rendben? 292 00:10:04,370 --> 00:10:06,764 Mindketten szeretjük a vicceket és az ételeket. 293 00:10:06,865 --> 00:10:08,308 És van egy dalunk. 294 00:10:08,309 --> 00:10:10,609 Ez játszott benne postakocsi, amikor először... 295 00:10:10,610 --> 00:10:12,236 Ez az "William Tell nyitány" 296 00:10:12,237 --> 00:10:13,762 ami nem lett volna az első választásom. 297 00:10:13,763 --> 00:10:15,706 De a lábam megcsúszott, és elütöttem a beolvasás gombot, és - 298 00:10:15,707 --> 00:10:17,717 - Arthur, zsákmány vagy. 299 00:10:17,817 --> 00:10:19,235 És ennyi. 300 00:10:19,269 --> 00:10:22,547 És testvérként el kell mondanom neked, kiakadsz. 301 00:10:22,580 --> 00:10:24,349 - Oké. Nem vagyunk tesók. 302 00:10:24,350 --> 00:10:25,382 Ez nem az. 303 00:10:25,383 --> 00:10:26,659 Én pedig belezúgok. 304 00:10:26,726 --> 00:10:27,794 - Haver! 305 00:10:27,861 --> 00:10:30,430 Haver, értem. 306 00:10:30,431 --> 00:10:32,222 Elakadtál hónapokig ebben a házban. 307 00:10:32,223 --> 00:10:35,401 És akkor találkozol valakivel így néz ki? 308 00:10:35,468 --> 00:10:37,554 Úgy értem, nem nekem való. 309 00:10:37,620 --> 00:10:38,705 Pofás! 310 00:10:38,738 --> 00:10:40,899 [suttogva] Brina a folyosón van. 311 00:10:40,965 --> 00:10:43,393 Nézz utánam és Monica elvált, 312 00:10:43,459 --> 00:10:44,744 egy percig durva volt. 313 00:10:44,811 --> 00:10:47,046 De aztán meg kellett szereznem vissza odakint. 314 00:10:47,047 --> 00:10:48,805 közzé tettem Washington Heightsban 315 00:10:48,806 --> 00:10:50,583 és elbeszélgette a hölgyekkel. 316 00:10:50,683 --> 00:10:52,602 - Nem vagyok itt körbelovagolni 317 00:10:52,603 --> 00:10:54,253 véletlenszerű keresést kapcsolat, Reggie. 318 00:10:54,254 --> 00:10:55,388 Azért vagyok itt, hogy dolgozzak. 319 00:10:55,455 --> 00:10:58,258 És nagyon boldog vagyok Denise helyzetével. 320 00:10:58,358 --> 00:11:00,260 - Hallom. 321 00:11:00,326 --> 00:11:02,262 Dokumentumfilm. 322 00:11:02,328 --> 00:11:05,098 Mi van, ha elviszlek a sarkon 323 00:11:05,099 --> 00:11:06,798 és megmutatom a házat megvettem anyámat 324 00:11:06,799 --> 00:11:08,239 miután aláírtam a Jetshez? 325 00:11:08,240 --> 00:11:09,801 - Igen! Erről beszélek. 326 00:11:09,802 --> 00:11:11,404 Köszönöm. 327 00:11:11,471 --> 00:11:14,832 - Alpine rosszfiúi, ki akar ebből egy darabot? 328 00:11:14,899 --> 00:11:16,509 - Kap- 329 00:11:16,576 --> 00:11:18,269 hazudtál nekem. - Igen. 330 00:11:18,336 --> 00:11:20,096 Itt a barátom Oscar-díjat kapott! 331 00:11:20,163 --> 00:11:21,681 - Nem vagyok része ennek. 332 00:11:21,781 --> 00:11:23,107 Reggie, sajnálom 333 00:11:23,108 --> 00:11:24,675 de nem akarlak téged wingman-ing nekem. 334 00:11:24,676 --> 00:11:26,668 Sőt, már az is vagyok egy kapcsolatban. 335 00:11:26,669 --> 00:11:30,190 - Nem igazán, nem úgy, ahogy ő akarja! 336 00:11:30,256 --> 00:11:32,859 Keres valamit tartós és igazi! 337 00:11:32,959 --> 00:11:34,861 - Oké. Ez nevetséges! 338 00:11:34,928 --> 00:11:36,763 Innen haza tudok sétálni. 339 00:11:36,829 --> 00:11:38,665 - Nézd azt a kis seggét! hölgyeim! 340 00:11:38,731 --> 00:11:41,693 A fiam cupcake-t kapott! 341 00:11:41,694 --> 00:11:43,468 - Ha Reggie volt egy lövés krikettben, 342 00:11:43,469 --> 00:11:46,956 hat futást érne meg mert kívül esik a határokon! 343 00:11:48,641 --> 00:11:50,931 Félek a kétségbeesett intézkedésektől szükségesek. 344 00:11:52,981 --> 00:11:54,313 . 345 00:11:54,314 --> 00:11:56,184 - Hé, chat, Itt vagyok az ügyfelemmel, 346 00:11:56,185 --> 00:11:57,382 az első helyen végzett pác játékos 347 00:11:57,383 --> 00:11:59,152 Amerikában Ernie Slava. 348 00:11:59,252 --> 00:12:00,687 Köszönj, Ernie. 349 00:12:00,787 --> 00:12:01,888 - Barry! 350 00:12:01,988 --> 00:12:03,181 Gratulálok. 351 00:12:03,214 --> 00:12:04,757 Nem fogadod a hívásomat, 352 00:12:04,824 --> 00:12:07,552 szóval rávettél, hogy eljöjjek hozzád. 353 00:12:07,553 --> 00:12:08,794 - Játszani akarsz velem az üzletért? 354 00:12:08,795 --> 00:12:09,795 - Nem. 355 00:12:09,796 --> 00:12:10,997 Ez idióta. 356 00:12:10,998 --> 00:12:12,331 Azt akarom, hogy legyen egy felnőtt beszélgetés. 357 00:12:12,332 --> 00:12:13,382 - Oké. 358 00:12:13,399 --> 00:12:15,001 Statinok, kamatok. 359 00:12:15,002 --> 00:12:16,435 Elvisszük anyu kulcsait. 360 00:12:16,436 --> 00:12:17,828 Felnőtt elég neked? 361 00:12:17,829 --> 00:12:20,840 [nevet] Úgy értem, amúgy is késő. 362 00:12:20,940 --> 00:12:23,776 csak hallottam a játéknak elege lett, 363 00:12:23,843 --> 00:12:25,478 és az üzlet halott, bébi. 364 00:12:25,545 --> 00:12:27,305 - És ennek örülsz? 365 00:12:27,372 --> 00:12:29,582 Ez azt jelenti, hogy egyiket sem bármit kapunk! 366 00:12:29,583 --> 00:12:30,907 - Hát nem önnek számít 367 00:12:30,908 --> 00:12:33,311 hogy üzleti ügyben állok pont most? 368 00:12:33,378 --> 00:12:36,522 Én csak Jynnysyzt írtam alá hogy megbizonyosodjon arról, hogy nincs semmije. 369 00:12:36,589 --> 00:12:37,690 Már le is ejtettem. 370 00:12:37,724 --> 00:12:39,325 - Komolyan ilyen kicsinyes vagy? 371 00:12:39,425 --> 00:12:40,551 - Elveszíted. 372 00:12:40,585 --> 00:12:42,161 Most, ha megbocsátasz, 373 00:12:42,195 --> 00:12:45,698 700 dollárt fizettem óránként erre a seshre. 374 00:12:45,732 --> 00:12:48,067 [morogva] 375 00:12:48,101 --> 00:12:49,502 - Mit csinálsz? 376 00:12:49,535 --> 00:12:51,938 - Felvétel előkelő pác viselkedés. 377 00:12:51,939 --> 00:12:53,872 Soha nem kellett volna engednünk ti emberek itt. 378 00:12:53,873 --> 00:12:55,307 - Hé, hogy érted, ti emberek? 379 00:12:55,308 --> 00:12:56,408 - Ó, nem vagytok emberek? 380 00:12:56,409 --> 00:12:58,043 - Elmentem Pennbe. Anyád egy kurva. 381 00:12:58,044 --> 00:12:59,378 - A szexmunka igazi munka. - Ó, igen? 382 00:12:59,379 --> 00:13:00,646 mit mész tenni ellene? 383 00:13:00,647 --> 00:13:01,680 Tudod, ki vagyok? - Igen. 384 00:13:01,681 --> 00:13:03,116 Dingbat vagy. 385 00:13:03,182 --> 00:13:04,617 - Brina! 386 00:13:06,586 --> 00:13:08,079 Láttad Brinát? 387 00:13:08,112 --> 00:13:10,657 - Fent van a szobájában a The Cure-t hallgatva. 388 00:13:10,723 --> 00:13:12,225 Szerintem szomorú. 389 00:13:12,226 --> 00:13:13,625 De azt jelentheti valami más 390 00:13:13,626 --> 00:13:15,127 amikor nem fehér tinédzserről van szó? 391 00:13:15,128 --> 00:13:18,097 - Monica, a YouTube-omon vagy. 392 00:13:18,098 --> 00:13:19,965 - Kínos vagy ütősportokhoz. 393 00:13:19,966 --> 00:13:21,901 - Halj meg tűzben. - Tűzben halsz meg. 394 00:13:22,001 --> 00:13:23,861 - Hogy van ez ott? 395 00:13:23,928 --> 00:13:26,773 - Ó, az egész algoritmusom az az emberek egymásnak kiabálnak. 396 00:13:26,774 --> 00:13:28,707 Azt hiszem, azért szeretem az országúti utakra emlékeztet 397 00:13:28,708 --> 00:13:29,809 amikor gyerek voltam. 398 00:13:29,909 --> 00:13:31,377 - Rozsdás, ez nem egészséges. 399 00:13:31,378 --> 00:13:34,279 Az emberek borzalmasak mindegyikük számára a másik nem szórakozás. 400 00:13:34,280 --> 00:13:35,982 - Ez az egyetlen szórakozás. 401 00:13:35,983 --> 00:13:38,075 Az emberek csak harcolnak most és a filmezés. 402 00:13:38,076 --> 00:13:39,310 És én azért vagyok itt. 403 00:13:39,377 --> 00:13:40,645 - Igen. 404 00:13:40,646 --> 00:13:42,612 Az emberek szeretnek nézni mások harcolnak. 405 00:13:42,613 --> 00:13:44,815 Mármint Kendrick és Drake, Caitlin Clark és Angel Reese. 406 00:13:44,816 --> 00:13:48,319 - Ó, látnod kell a marhahúst 50 Cent és Colin Jost között. 407 00:13:48,419 --> 00:13:50,096 Na, gyerünk, van egy hirdetés. 408 00:13:50,196 --> 00:13:52,665 [nyafogás] Istenem, annyira unatkozom! 409 00:13:52,666 --> 00:13:54,766 - Eleged van? bármilyen műsort nézni 410 00:13:54,767 --> 00:13:57,904 nézni és kapni akarnak megverik a verekedéseket, amiket kezdenek? 411 00:13:57,937 --> 00:14:01,307 Aztán mondd: "Szia!" az összenőtt ikertestvérednek. 412 00:14:01,407 --> 00:14:04,410 - Várj, az emberek reklámokat vásárolnak ezek előtt a videók előtt? 413 00:14:04,444 --> 00:14:06,479 Ez azt jelenti, hogy valakinek fizetést kapni. 414 00:14:06,512 --> 00:14:09,515 - Gyere hozzám mielőtt az ikertestvéred megtenné. 415 00:14:09,516 --> 00:14:10,615 [nevetés] 416 00:14:10,616 --> 00:14:11,583 Hyah! 417 00:14:11,584 --> 00:14:12,844 - Brina! 418 00:14:12,944 --> 00:14:15,146 Itt a visszacsatolás ideje! 419 00:14:17,610 --> 00:14:22,194 - Az Upper East Side tényleg lefelé halad 420 00:14:22,195 --> 00:14:23,896 mióta utoljára itt voltam. 421 00:14:23,897 --> 00:14:25,355 - Ez nem az Upper East Side. 422 00:14:25,356 --> 00:14:26,698 megváltoztattam a címet láborvosi rendelőjéből 423 00:14:26,699 --> 00:14:27,834 a GPS-ben. 424 00:14:27,867 --> 00:14:30,203 Nem adtál választást. 425 00:14:30,269 --> 00:14:33,539 - Ó, a pokolba, ne! 426 00:14:33,606 --> 00:14:35,975 Bármit is készülsz tenni rossz ötlet. 427 00:14:36,075 --> 00:14:37,310 - Megint rossz. 428 00:14:37,410 --> 00:14:40,079 Meglepem Denise-t munkában virágokkal. 429 00:14:40,146 --> 00:14:41,681 - Ezért éreztem orgona illatot 430 00:14:41,781 --> 00:14:43,649 és a baba lehelete az egész utazást. 431 00:14:43,750 --> 00:14:45,320 Azt hittem, az vagyok agyvérzést kap. 432 00:14:45,321 --> 00:14:46,877 - Ez az a fajta a romantikus gesztus 433 00:14:46,878 --> 00:14:49,055 két emberrel valódi kapcsolatot teremteni. 434 00:14:49,056 --> 00:14:50,522 Denise imádni fogja, ami azt fogja bizonyítani 435 00:14:50,523 --> 00:14:52,016 tévedsz velünk és velem kapcsolatban. 436 00:14:52,017 --> 00:14:54,126 És akkor egyszerűen abbahagyhatod beleavatkozni az életembe. 437 00:14:54,127 --> 00:14:56,396 Rendben. 438 00:14:56,462 --> 00:14:59,398 ["William Tell nyitány" játék] 439 00:14:59,499 --> 00:15:01,534 ? ? 440 00:15:01,634 --> 00:15:04,295 - Amikor kicsi voltam, Szerettem a pingvineket. 441 00:15:04,296 --> 00:15:07,172 A szüleim vittek volna oda a Coney Island-i akvárium, 442 00:15:07,173 --> 00:15:09,409 és könyörögnék ölelni egyet. 443 00:15:09,509 --> 00:15:12,904 Végül anyuék rájöttek az egyetlen módja annak, hogy megtanuljam 444 00:15:13,004 --> 00:15:14,414 az volt, hogy hadd csináljam meg. 445 00:15:14,415 --> 00:15:16,381 Azok a kis köcsögök fel lehet öltözni, 446 00:15:16,382 --> 00:15:18,351 de csőrük van. 447 00:15:18,384 --> 00:15:20,520 Arthur Tobinnak tanulnia kell magának 448 00:15:20,620 --> 00:15:22,889 hogy a világ az csupa csőr. 449 00:15:22,922 --> 00:15:24,490 - Arthur, ez az én munkahelyem! 450 00:15:24,491 --> 00:15:26,491 - Mondtam már, hogy nem tudsz DJ-zni szövetségi épületben! 451 00:15:26,492 --> 00:15:28,226 - Oké, oké. Csak add vissza a mobilomat. 452 00:15:28,227 --> 00:15:29,628 - Várj. Te vagy az a brit srác? 453 00:15:29,629 --> 00:15:30,662 Ó, megöllek! 454 00:15:30,663 --> 00:15:32,231 - Hector, ne! - Hector! 455 00:15:32,265 --> 00:15:33,733 Nem [morog] 456 00:15:33,734 --> 00:15:34,900 Elfelejtettem, hogy az exével dolgozik! 457 00:15:34,901 --> 00:15:36,651 Veszek egy új telefont. Indítsa be az autót! 458 00:15:38,337 --> 00:15:41,741 [nevetés] 459 00:15:41,774 --> 00:15:43,042 Menj, menj, menj! 460 00:15:43,075 --> 00:15:47,914 - A későbbiekben a dap azt jelenti, hogy hétköznapi! 461 00:15:47,947 --> 00:15:49,982 ? Szia, a te lányod, Brina? 462 00:15:50,049 --> 00:15:51,684 ? AKA Queen Bri? 463 00:15:51,751 --> 00:15:53,519 ? Jynnysyz, Hallottam , hogy van marhahús ? 464 00:15:53,520 --> 00:15:54,986 ? Szóval dobjuk a grillen? 465 00:15:54,987 --> 00:15:56,622 - Ó, apa! 466 00:15:56,623 --> 00:15:58,156 - ? Főzni a konyhában? 467 00:15:58,157 --> 00:15:59,859 ? Jynnysyz, jobb, ha figyelsz? 468 00:15:59,860 --> 00:16:01,927 ? pályán vagyok, és visszafuttatom? 469 00:16:01,928 --> 00:16:03,562 ? Íme az én pohárkám, menj, csókold meg? 470 00:16:03,563 --> 00:16:04,563 ? Ide figyelj, lány, nem vagyunk barátok? 471 00:16:04,564 --> 00:16:05,756 - ? Nem ? 472 00:16:05,757 --> 00:16:06,798 - ? És tudom apukád ikreket vág? 473 00:16:06,799 --> 00:16:08,092 - ? Hyah ? 474 00:16:08,093 --> 00:16:09,301 - ? És tudom nincs embered? 475 00:16:09,302 --> 00:16:10,302 ? Tudom, hogy sus mert neked egy Sussman? 476 00:16:10,303 --> 00:16:11,336 - ? A fenébe ? 477 00:16:11,337 --> 00:16:12,897 - Ó, apa! 478 00:16:12,964 --> 00:16:15,908 - És Barry, ragaszkodj a páchoz, kurva! 479 00:16:15,975 --> 00:16:17,435 - ? Mr. Ricochet? 480 00:16:19,622 --> 00:16:20,879 . 481 00:16:20,880 --> 00:16:23,082 - Igazad volt erről a halról. 482 00:16:23,182 --> 00:16:25,418 - abban igazam van sok mindent. 483 00:16:25,451 --> 00:16:27,486 20 éve mondom 484 00:16:27,620 --> 00:16:29,755 Gayle King az űrbe megy. 485 00:16:29,822 --> 00:16:33,317 Szóval talán kellene hallgass rám többet. 486 00:16:33,417 --> 00:16:35,127 - Csak nem tudom, hogy lehet-e. 487 00:16:35,161 --> 00:16:36,829 - Értem. 488 00:16:36,830 --> 00:16:39,297 Nem akarod, hogy elessünk varázslatos néger klisévé. 489 00:16:39,298 --> 00:16:40,616 - Ó, nem, ez volt... 490 00:16:40,650 --> 00:16:42,535 hát igen, valójában abszolút. 491 00:16:42,602 --> 00:16:43,803 De nem. 492 00:16:43,936 --> 00:16:47,773 Mármint amikor megkapom megszállottan valaminek, 493 00:16:47,874 --> 00:16:49,767 Nem tudok hallgatni az észre. 494 00:16:49,834 --> 00:16:52,603 Abbahagytam a filmezést három évig egy ponton 495 00:16:52,670 --> 00:16:54,630 üldözni a csoszogó életmód. 496 00:16:54,664 --> 00:16:57,550 [vidám zene] 497 00:16:57,617 --> 00:17:01,470 ? ? 498 00:17:01,504 --> 00:17:05,157 És elég extrém lettem Denise-szel a semmi alapján. 499 00:17:05,291 --> 00:17:09,795 Most képzeld el ezt mérgezővel, 500 00:17:09,896 --> 00:17:11,264 mint Narcissa. 501 00:17:11,297 --> 00:17:14,967 Ha elég messzire visszamész, mind Afrikából jöttünk, ember. 502 00:17:15,034 --> 00:17:18,838 - Ó, add ide azt a szájat, kicsim! 503 00:17:18,971 --> 00:17:20,172 [nyögve] 504 00:17:20,173 --> 00:17:21,573 [kattan a fényképezőgép redőnye] 505 00:17:21,574 --> 00:17:22,867 - Lépj rám. 506 00:17:23,000 --> 00:17:24,677 - Maradj ott, kurva! 507 00:17:24,710 --> 00:17:27,947 - Ez volt a premieren a "Kung Fu Panda 4" számára. 508 00:17:27,980 --> 00:17:30,716 - A fenébe, az voltál elveszett a szószban. 509 00:17:30,717 --> 00:17:32,484 - Miatta, Elvesztettem az egészségem, 510 00:17:32,485 --> 00:17:35,855 tökéletes Uber értékelésem, hollywoodi karrierem. 511 00:17:35,856 --> 00:17:37,881 Ha nem hagytam volna el LA-t búcsú nélkül, 512 00:17:37,882 --> 00:17:42,228 Tényleg nem tudom, hogy van-e Még most is élnék. 513 00:17:42,295 --> 00:17:46,390 Nézd, egyesek nem valódi kapcsolatokra szánták. 514 00:17:46,524 --> 00:17:48,059 Tudod, magányos vagyok. 515 00:17:48,192 --> 00:17:49,969 És egyedül fogok meghalni. 516 00:17:50,036 --> 00:17:53,356 - Először is mindenki egyedül hal meg, 517 00:17:53,389 --> 00:17:56,042 hacsak nem az egy pompeji helyzet. 518 00:17:56,142 --> 00:17:58,477 De te nem Pompejiben vagy. 519 00:17:58,544 --> 00:18:00,179 Reggie Dinkins autójában ülsz 520 00:18:00,212 --> 00:18:02,073 Reggie Dinkinsszel, 521 00:18:02,173 --> 00:18:05,584 aki azóta veled van azon a napon, amikor ideértél. 522 00:18:05,585 --> 00:18:08,920 - Kedves vagy vagy halzsírt törölsz rám? 523 00:18:08,921 --> 00:18:12,258 - Két dolog lehet igaz, Arthur Tobin. 524 00:18:13,726 --> 00:18:15,261 [kopogás] 525 00:18:15,361 --> 00:18:17,029 - Uh, egy "Deez" van itt látni téged. 526 00:18:17,096 --> 00:18:18,589 - Deez ki? 527 00:18:18,723 --> 00:18:20,232 - Dee nuts! 528 00:18:20,333 --> 00:18:21,734 Hihetetlen, hogy működött. 529 00:18:21,834 --> 00:18:23,235 Klasszikus. 530 00:18:23,269 --> 00:18:25,554 Szia, láttam a kis videódat, Monica. 531 00:18:25,555 --> 00:18:27,672 Tényleg azt hitted ez eljutna hozzám? 532 00:18:27,673 --> 00:18:29,475 - Hát itt vagy te nem? 533 00:18:29,476 --> 00:18:31,042 - Éppen úton voltam Teterboróba 534 00:18:31,043 --> 00:18:33,270 és kellett valahova hogy ejtsek egy kettőt. 535 00:18:33,271 --> 00:18:34,846 Köszönöm a fürdőszoba kulcsát! B-T-dubok. 536 00:18:34,847 --> 00:18:35,940 - Ó. 537 00:18:36,040 --> 00:18:38,242 Nagy örömömre szolgált, Mr. Nuts. 538 00:18:38,275 --> 00:18:44,115 - Monica, ezt szeretem Eléggé a bőröd alá kerültem 539 00:18:44,215 --> 00:18:45,524 hogy elkészítsem azt a videót. 540 00:18:45,591 --> 00:18:47,193 - Ó, nem vagyok ideges. 541 00:18:47,259 --> 00:18:49,729 Az igazság az, Örülök, hogy itt vagy. 542 00:18:49,762 --> 00:18:51,889 Látod, gyűlölködő időket élünk. 543 00:18:51,890 --> 00:18:53,098 - Virulok. - Éppen ezért 544 00:18:53,099 --> 00:18:54,733 az emberek szeretik a marhahúst, köztük Brináé, 545 00:18:54,734 --> 00:18:58,904 annyira, hogy bevételt szerezhetsz a videókból. 546 00:18:59,005 --> 00:19:00,773 - Pénzt szerezni? Mint a pénz? 547 00:19:00,774 --> 00:19:01,898 - Mm. 548 00:19:01,899 --> 00:19:03,567 - A pénz a legjobb. 549 00:19:03,634 --> 00:19:04,935 mi folyik itt? 550 00:19:04,936 --> 00:19:06,961 - Jynnysyzt változtattál és Brina egymás ellen 551 00:19:06,962 --> 00:19:08,279 csak hogy ne tegyem csinálj egy fillért. 552 00:19:08,280 --> 00:19:10,474 De hála a harcnak te kezdted, 553 00:19:10,574 --> 00:19:15,454 Megkerestem 1117 dollár 10%-át, ami elég ahhoz, hogy megvegyek 554 00:19:15,455 --> 00:19:17,472 egyirányú délnyugati járat Baltimore-ba. 555 00:19:17,473 --> 00:19:18,490 - Nem! 556 00:19:18,491 --> 00:19:20,159 Ez sokkal több a nullánál! 557 00:19:20,292 --> 00:19:22,987 Állítólag nullát kell kapnod. 558 00:19:23,120 --> 00:19:24,597 Nem vonod meg a vállát nekem. 559 00:19:24,664 --> 00:19:27,199 Ezt még meg tudom nyerni. 560 00:19:27,266 --> 00:19:29,285 Hé, hé! 561 00:19:29,318 --> 00:19:31,295 Hogy szeretnéd 250K-t keresni? 562 00:19:31,328 --> 00:19:33,289 - [liheg] Nagyon, uram! 563 00:19:33,290 --> 00:19:34,339 - Remek. 564 00:19:34,340 --> 00:19:36,275 Te vagy az új asszisztensem. 565 00:19:36,342 --> 00:19:37,777 Tekerjünk. 566 00:19:37,877 --> 00:19:38,936 - Viszlát édesem. 567 00:19:39,003 --> 00:19:40,312 hiányozni fogsz. 568 00:19:40,446 --> 00:19:42,173 Jesszusom. Nagyon sajnálom, Monica. 569 00:19:42,273 --> 00:19:44,483 Ez tényleg elképesztő. 570 00:19:44,583 --> 00:19:46,852 - Ástam egy kicsit, és nem téved. 571 00:19:51,023 --> 00:19:54,318 Carmelo, elmentél Buddy Bunny a házamban. 572 00:19:55,795 --> 00:19:58,064 - Nem tudom, ki az. 573 00:19:58,130 --> 00:19:59,498 Egy nyúl? 574 00:19:59,632 --> 00:20:03,636 Azt hiszem, tedd be a hálószobámban, és bedugom. 575 00:20:03,669 --> 00:20:05,529 Uh, de nem ismerek nyulat. 576 00:20:05,663 --> 00:20:07,139 - [sikít] 577 00:20:07,206 --> 00:20:08,874 Nemrég törtünk 2000 dollárt. 578 00:20:08,941 --> 00:20:09,991 - Hé! 579 00:20:10,042 --> 00:20:12,311 Ez két csont Monie számára, bébi. 580 00:20:12,378 --> 00:20:14,680 Hé, oh. - [sikítás] 581 00:20:14,780 --> 00:20:17,950 Ez az én álmom, pénzt keresni a zenémmel 582 00:20:17,983 --> 00:20:20,836 majd végül annyira híres lett tőle 583 00:20:20,837 --> 00:20:21,953 hogy sminkvonalat indítok 584 00:20:21,954 --> 00:20:23,881 és soha nem kell megtennie ismét zene. 585 00:20:24,014 --> 00:20:26,759 - Jynnysyz még mindig marhahúst a grillre csapva. 586 00:20:26,826 --> 00:20:28,928 Brinának a hiénára rimánkodott. 587 00:20:28,994 --> 00:20:30,763 Azt mondta, te ölted meg Mufasát. 588 00:20:30,830 --> 00:20:32,198 Ez nem vicces. 589 00:20:32,231 --> 00:20:33,390 - Rendben van. 590 00:20:33,491 --> 00:20:34,700 Valójában kiegyeztünk. 591 00:20:34,701 --> 00:20:36,860 Csak a marhahúst tartjuk kattintásra megy. 592 00:20:36,861 --> 00:20:38,070 Azt hiszem, rajtam a sor. 593 00:20:38,137 --> 00:20:39,505 [köszörüli a torkot] 594 00:20:39,572 --> 00:20:41,674 ? Lány, nem akarod ez a füst? 595 00:20:41,740 --> 00:20:43,342 ? Te nem úgy játszol, mint én? 596 00:20:43,409 --> 00:20:44,789 ? Ha tovább beszélsz? 597 00:20:44,790 --> 00:20:46,945 ? Megcsapom a magánhangzókat vissza a nevedre? 598 00:20:46,946 --> 00:20:47,996 Huh! 599 00:20:47,997 --> 00:20:48,980 [nevetés] - Ó. 600 00:20:48,981 --> 00:20:50,014 Rendben. 601 00:20:50,015 --> 00:20:51,015 - Csak kitaláltad? 602 00:20:51,016 --> 00:20:52,016 - Igen. 603 00:20:52,017 --> 00:20:53,552 - Menj, vedd fel, lány. - Ó! 604 00:20:53,652 --> 00:20:56,714 - Rendben, új telefon! újrakezdés Denise nélkül. 605 00:20:56,715 --> 00:20:57,722 [cseng az ajtón] 606 00:20:57,723 --> 00:20:58,773 Reggie, mostantól 607 00:20:58,774 --> 00:21:00,258 az egyetlen dráma kapsz tőlem 608 00:21:00,259 --> 00:21:02,227 ajánlások a BritBox új programjaihoz. 609 00:21:02,228 --> 00:21:04,797 Ó, láttad "Mr. Bixley szobája"? 610 00:21:04,864 --> 00:21:06,390 - Nem. De csodálatosan hangzik. 611 00:21:06,423 --> 00:21:09,335 - Mr. Tobin, van egy hölgy itt keres téged. 612 00:21:09,401 --> 00:21:12,938 - Artie! [nevet] Megtaláltalak! 613 00:21:13,005 --> 00:21:15,808 - Nem. 614 00:21:15,875 --> 00:21:16,976 Ez lehetetlen. 615 00:21:17,042 --> 00:21:18,244 Narcissa. 616 00:21:18,344 --> 00:21:19,545 - Csavarj! 617 00:21:19,645 --> 00:21:22,475 A díjnyertes modern "Oliver Twist" újramondása 618 00:21:22,481 --> 00:21:24,366 a BritBoxon van! 619 00:21:25,910 --> 00:21:28,287 Mi? Mit hagytam ki? 620 00:21:29,822 --> 00:21:32,208 - Jó éjszakát mindenkinek. - Jó éjszakát. 621 00:21:32,258 --> 00:21:36,808 Javítás és szinkronizálás by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0